Donación

---

¡Exprese su humanidad haciendo una donación para luchar contra la diabetes!

La diabetes es un problema de salud serio para la comunidad latina. Si pertenece a la comunidad latina, la posibilidad de desarrollar diabetes para usted y su familia es casi el doble que esa misma relación entre los blancos no latinos.

Con el objeto de que usted y su familia se mantengan saludables, la Asociación Americana de la Diabetes ® (ADA) cuenta con un programa de iniciativas para la comunidad latina denominado Por tu Familia, que incluye el sitio Web.

Nuestro compromiso es ayudar a los latinos con diabetes a mejorar su calidad de vida.

Pero, necesitamos su ayuda.

Haga una donación hoy y ayude a la ADA a continuar financiando y creando programas de educación y prevención de la diabetes para la comunidad latina y para el resto de los millones de estadounidenses con diabetes.

La ADA ha desarrollado recursos y actividades comunitarias exclusivamente para latinos, que incluyen libros y páginas web en español sobre nutrición y recetas, opciones de seguro médico y tratamientos para la diabetes.

Haga una donación hoy a su nombre, o hágala en homenaje a un ser querido afectado por la diabetes o en su memoria.

Desde ya, agradecemos su generosidad.

Haga su donación en línea, por correo o por teléfono ahora. Lea las diferentes opciones, a continuación.

Donación en línea (sólo en inglés)

Ayúdenos a apoyar nuestra causa. Visite nuestro sector de donación.

Donación por teléfono

Comuníquese sin cargo con nuestros representantes bilingües al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) para hacer donaciones deducibles de impuestos. Por favor, esté listo para brindarnos la siguiente información:

• Información de contacto (nombre, dirección, teléfono).
• Número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento.
• Nombre e información de contacto de la persona a la que desea homenajear (para obsequios en memoria o en homenaje).

Donación por correo

Puede enviar las donaciones deducibles de impuestos por correo a:

Para donaciones en memoria o en homenaje

American Diabetes Association
PO Box 1131
Fairfax, VA 22038-1131

Sírvase enviar los cheques a la orden de: American Diabetes Association

Por favor, bríndenos la siguiente información:

• Nombre de la persona que desea homenajear o en memoria de la cual realiza la donación
• Nombre y dirección de la persona a la que debemos notificar sobre su obsequio
• Nombre y dirección del donante y de la persona que debe figurar en la tarjeta

De inmediato, la Asociación Americana de la Diabetes enviará una tarjeta personalizada a la persona o a la familia que se indique para notificarlos sobre su atenta donación. Cada obsequio es deducible de impuestos según las generales de la ley. El donante recibirá un vale de recibo por su donación.

Para donaciones generales

American Diabetes Association - Web
P.O. Box 7023
Merrifield, VA 22116 - 7023

Participe en la lucha contra la diabetes mediante una contribución de $100, $200, $300 o cualquier suma que pueda ofrecer para apoyar la investigación, la educación y los servicios para las personas con diabetes.

Para apoyar a la American Diabetes Association Research Foundation (Fundación para la Investigación de la Asociación Americana de la Diabetes)

ADA Research Foundation - Web
Attn: Margaret Walker
1701 N. Beauregard St.
Alexandria, VA 22311